I've been stuck on this one branch for three years now. Every census record I find has the name spelled differently - it's like they couldn't decide if it was "Kowalski" or "Kowalcheski" or just make up something entirely new, and I'm losing my...